切换到宽版
  • 1967阅读
  • 0回复

为什么中国不需要转化为字母的书写系统?因为我们的汉字很强大! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线吾饮香
 

一个真实的金德#金德慈善纪|再一次,为了孩子

      本文来自quora用户: Sadao Ikebe;文章有改动  翻译:东爷太二Mac
      
      为什么中国不需要转化为字母的书写系统?因为中文书写系统实际上比拼音字母系统更好!
      
      有“NBA”,“OK”,“CD”,“IP”等字样。中国人以开放的心态接受拉丁文字母。拼音是基于拉丁字母的。我们不介意直接在报纸,书籍,期刊,字幕,客,论坛和其他地方使用各国单词。世界上有超过15亿人使用汉字,其中包括数百万生活在西方的人,但你看不到任何流行媒体中的中文字符以及当地的拉丁字母语言,当中国作者引用英国人的句子时,他们用原始语言引用原句是没有问题的。例如,人们可以在中国的正式出版物中轻松写出来。
      

      
      “切换到拼音字母”是一个过时的想法。目前的趋势是相反的。我们鼓励在日常生活中使用更多汉字。如果目前的趋势继续下去,汉字将永远不会被废除,相反,有些语言会采用汉字。
      
      过去,我们的计算机或计算机的计算能力非常有限,无法处理数千个字符。一些国家的教育资源非常有限,因此他们认为自己的孩子无法承担数以千计的角色。所以有些人想废除汉字的使用是一个不成熟的思维,机器处理汉字没有问题,教育系统已经成熟,能够实现接近100%的识字率。所以没有理由转向语音。人们越来越意识到汉字的优势,这些是汉字的一部分优点。
      

      
      汉字几乎可以立即被理解,因为它们是标志,与象形图没有什么不同。你心中想到了什么?这个象形图有很多信息。有了汉字,一旦你看了一下人物,一切都像这个象形图一样明显。我们有相当于“象形图共同语言,它能够描述几乎所有关于人类的可能的想法”。
      
      字符包含含义而不是声音,因此我们可以超越语言边界进行通信。这是象形图的另一个优点,人类在机场等各处使用它。人们可以访问自己的历史。如果你开始学习汉字,那么汉字更容易学习。因为每个角色都有意义,孩子们实际上很快就会获得它们,而不是无意义的拼音。
      

      
      韩国正在小学系统中恢复汉字教育。目前,受过良好教育的韩国人能够阅读大约500到1000个汉字。在未来,可以预测的是,这个数字会增加到1500左右,因为他们开始学习更年轻。1500足以供日常生活使用。朝鲜从未停止过汉字教育。比如中国香港,中国台湾等仍然使用传统的繁体字,无意改用简化系统。如今,多亏了计算机系统,输入传统字符需要与简化字符完全相同的时间。显然,趋势是使用更多的汉字,而不是更少。
      
      从理论上讲,人类需要更好的写作系统。什么是更好的?更好的书写系统应该能够发挥人类的使用能力,所以这是一项巨大的投资。人类有能力做到这一点。投资回报率非常高。人性已达到这样的程度,我们可以为每个公民提供复杂的表格,以加快沟通速度。我们为什么不这样做?汉字完全符合我们对“下一代书写系统”的要求。
      
      
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个